最近はほとんどがインターネットでの予約です。
そして海外のお客様からも、海外のサイトBooking.comなどからご予約をいただいております。
しかし最近、日本の方もなぜか海外サイトから予約される方がおられます。
別に問題はないのですが、日本のサイト（楽天トラベル、じゃらんnet、一休.comなど）とは違う点があり、
注意が必要な場合がございます。
①料金の表示が違う
一人あたりの料金か、一部屋あたりの料金かをご確認下さい。
②基本的に食事が付いてない
日本の方でも食事は外でという方が増えてますが、
海外では食事を付けない素泊まりが宿泊予約の基本です。
夕食、朝食が付いているのかを必ずご確認下さい。
③ポイントなどのお得感はありません。
日本の旅行サイトはポイントが貯まったりしますが、海外サイトはありません。
海外サイトのメリットは、日本語がわからない海外の方でも予約しやすい事です。
それ以外は無いので、日本の方が海外サイトを利用する意味はあまり無いかと。。
当館においても、海外サイトでは海外のお客様向けに販売をしておりますので、
案内表記が外国語で逆にわかりにくいかと思います。
ネットに慣れている方には不要な情報で問題ないかと思いますが、
基本的に日本のサイトで予約したほうが安いしお得です。
そしてその中でも最安値は公式ホームページです(*^^*)
楽しい旅行計画のために、ご予約の際は上記の点お気をつけ下さい。
The following two tabs change content below.
旅館 心乃間間 館主 藤江甚午
館主 ： 旅館 心乃間間
熊本駅前にて大正13年から続く「藤江旅館」の５代目。
2008年には九州新幹線開通に伴う道路拡張工事の影響で、熊本駅前での営業を一時休業。
約5年かけて、阿蘇山を一望できる新天地＜南阿蘇久木野＞にて温泉旅館「心乃間間～konomama～」をオープン。
趣味は旅行、グルメ、アニメ、漫画、バイク(2008FXDL)でソロツー。
好きな食べ物はラーメン、鶏刺し、ホルモン系。
最新記事 by 旅館 心乃間間 館主 藤江甚午 (全て見る)
- 上天草市×南阿蘇村の宿泊キャンペーンのお知らせ - 2024年10月15日
- 人吉温泉 石野乃湯 ICHIFUJI RYOKAN - 2024年10月12日
- 台風10号の接近に伴うキャンセルについて - 2024年8月27日
