今朝からニュース等で騒ぎになっておりますが、 本日、阿蘇中岳火口で噴火があった模様です。 心乃間間の場所は火口から直線距離で約１０キロ離れておりますので、 噴火時の音は全く聞こえず、気付けば噴煙が高く上がっておりま...

昨日、ようやく気象庁より九州北部の梅雨明けが発表されました。 例年より10日ほど遅い梅雨明け宣言でした。 気温も一気に上がり、しばらく晴れの予報が続きます。 夏到来です！

先日ご案内しました「阿蘇地域世界農業遺産応援旅行券」は、 VISIT熊本サイトにて本日完売した模様です。。 くまもっと楽しむ券同様、半額でお泊りいただける大変お得な旅行券ですので、 今回も反響が大きく、ご利...

今年4月に販売され、大好評により完売した「くまもっと楽しむ券」。 半額で購入できる宿泊券ということで話題を呼びましたが、 「気付いた時は売り切れで購入できなかった」というお声を多く頂いておりました。。 そん...

昨夜は一時的に強い雨が降り、避難準備の情報が流れましたが、 すぐに解除され、今朝は綺麗な青空が広がっています。 雨の日が続いたので、蝉の鳴き声がとても心地よく聞こえます。 日差しが強く、気温...

こんにちは。 梅雨に入り、南阿蘇も雨の日が多くなっております。 先週の南阿蘇は全国ニュースになるくらいの大雨でした。 とても強い雨が降り続けましたが、幸いにも旅館周辺の場所では被害はありませ...

温泉も食事も妥協しない！女が行くべき阿蘇の宿3選という記事にて、心乃間間をご紹介いただきました。 記事を書かれた山田さんには、心乃間間の計画段階にて色々とお世話になりました。 今回は、話題の女性専...

パスタやメイン料理のソースをパンに付けて食べることを、イタリア語でスカルペッタと言います。 スカルペッタは「小さな靴」という意味で、なぜそう言うようになったかは諸説あるようです。 高級レストランでは、正式に言うと...