心乃間間

お知らせ

道路状況について

今朝も氷点下の南阿蘇です。 今の時期、阿蘇方面へ来られる方は道路状況が一番気になる所です。 地震の影響で主要道路が通行止めとなっている今年の冬は特に気になります。 南阿蘇だと迂回路として「ミルクロード」と「...
お知らせ

12月24日に俵山バイパスが開通します!

朝から速報が入りました。 熊本地震の被害により通行止めとなっておりました俵山バイパスが12月24日に開通します。 地震から約8ヶ月、ようやく開通です。 夜通し工事をされている方々には本当に感...
南阿蘇

訪問者

ここ最近、毎朝来てくれます。 遊んでいるのか。 餌を探しているのか。 何をしているのかわかりませんが、 毎朝会うのが楽しみなんです(*^^*) ...
お知らせ

寒くなりました

今日は関東で雪が降っているようです。 南阿蘇も雪はまだですが、今朝から気温が一気に下がりました。 本日19時頃、ミルクロードの気温は氷点下。 写真の通り、ガソリンを入れ忘れてしまい、...
お知らせ

深秋

11月に入り、日増しに寒さが加わってまいりました。 風邪を引きやすい時期ですね。 こんな時こそ、温泉に行って体を温めリラックスしましょう。 11月1日発売の婦人画報12月号に心乃間間をご紹介...
お知らせ

噴火報道について

報道されております阿蘇中岳の噴火ですが、 今のところ、南阿蘇の当館に影響は出ておりません。 電気、水道、温泉、すべて正常です。 朝からは中岳方面も特に変化は見られません。 当館...
心乃間間

和のココロ

「旅館 心乃間間」と名乗ってはおりますが、 心乃間間はいわゆる「旅館」ではありません。 完全な和の建物ではなく、 空間も日本的ではありません。 食事は和食ではなくイタリアンです。 チェッ...
お知らせ

台風16号

19・20日あたりに台風がやってきそうです。 ご予約いただいているお客様には申し訳ございませんが、 速度が日々変わっているので、直前まで判断できません。。 一日に何度も台風情...
お知らせ

俵山バイパス工事

しつこいようですが、 阿蘇大橋と俵山トンネルは、 地震の被害により今現在通行できません。 そうとは知らずに通行止めの箇所で引き返す方が未だに多いそうです。 道路上に標識は出ておりますが、 阿蘇・...
お知らせ

臨時休業

台風接近の為、昨日は休業致しました。 幸いにも台風の被害はありませんでしたが、 昼過ぎからの大雨により避難指示が発令され、私達も避難を余儀なくされました。 一夜明けると、何事もなかっ...